DIL
funda
sel

Stil ist die Fähigkeit, kompliziertere Dinge einfach zu sagen – nicht umgekehrt.”​

~Jean Cocteau

funda sel

Seit April 1999 ist Funda Sel gerichtlich beeidete und allgemein zertifizierte Dolmetscherin für die türkische Sprache. Seit 2004 ist sie als Dolmetscherin und Übersetzerin selbständig.

Funda Sel wurde am 11.02.1974 in Wien geboren. Sie wuchs in Wien auf, wo sie am BG Erlgasse maturierte. Danach absolvierte sie das Kolleg für wirtschaftliche Berufe mit den Schwerpunkten Fremdsprachen, Fremdenverkehr & BWL in Biedermannsdorf. Später absolvierte sie eine Ausbildung zur Projektmanagerin am WIFI Wien.

Während sie in der Privatwirtschaft, unter anderem auch in der Eventorganisation, tätig war, engagierte sie sich über 10 Jahre ehrenamtlich im Jugend- und Sozialverein ECHO. Hier hatte sie Gelegenheit, europaweit gesellschafts- und jugendpolitisch aktiv zu sein und den Bereich der PR und der Moderation kennen und lieben zu lernen.

So übernimmt sie auch Sprecherjobs – von Audioguides bis VoiceOver für Filme.

Sie ist Gründungsmitglied der Themeninitiative Vielfalt und möchte mit ihrer weltoffenen Anschauung und ihrem Gerechtigkeitssinn vor allem Menschen mit nicht-österreichischen Wurzeln motivieren, aktiv am Geschehen in Österreich teilzunehmen.

Privat lacht Funda gerne. Sie liebt Bücher, Museen und selbst kreativ zu sein. Sie reist viel – auch mit ihrer Tochter – und freut sich darüber, immer Neues zu entdecken.

about me

wisdom

Curabitur aliquet quam id dui posuere blandit. Praesent sapien massa, convallis a pellentesque nec.

timing

Curabitur aliquet quam id dui posuere blandit. Praesent sapien massa, convallis a pellentesque nec.

perfection

Curabitur aliquet quam id dui posuere blandit. Praesent sapien massa, convallis a pellentesque nec.

Curabitur arcu erat accumsan id imperdiet et porttitor.

Contact me

Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Donec velit neque, auctor sit amet aliquam vel, ullamcorper sit amet ligula. Vivamus magna justo, lacinia eget consectetur sed, convallis at tellus.

“Pellentesque in ipsum id orci porta dapibus. Vestibulum ac diam sit amet quam vehicula elementum sed sit amet dui. Sed porttitor lectus nibh. Vestibulum ac diam sit amet quam vehicula elementum sed sit amet dui. Vivamus magna justo.”

– Robert Henry

“Donec sollicitudin molestie malesuada. Vivamus suscipit tortor eget felis porttitor volutpat. Proin eget tortor risus. Sed porttitor lectus nibh. Nulla porttitor accumsan tincidunt. Proin eget tortor risus. Proin eget tortor risus. Vivamus suscipit tortor eget felis porttitor volutpat.”

– John Doe

In Need of a Registered mediator?

Vivamus magna justo, lacinia eget consectetur sed, convallis at tellus. Proin eget tortor risus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum ac diam sit amet quam vehicula elem